L’académie de Rennes ouvre chaque année un appel à candidatures pour former les professeurs de l’enseignement public du premier et du second degré à la langue bretonne en vue d’intégrer les classes bilingues. C’est un dispositif piloté par les services de l’Éducation nationale, au niveau académique pour le second degré et départemental pour le premier degré, en partenariat avec la Région et l’Office public de la langue bretonne. Il s’agit de former sur une année scolaire des professeurs capables d’enseigner le breton et en breton. Ce dispositif s’adresse ainsi à tous les enseignants titulaires au 1^er septembre de l’année de formation du premier et second degré de l’académie de Rennes qui souhaitent enseigner la langue bretonne et/ou en langue bretonne. Pour le 1^er degré le professeur enseigne la langue bretonne et les disciplines du programme en breton et en français. Pour le 2^d degré, le professeur peut enseigner le breton en complément de service de sa discipline principale ou enseigner sa discipline en DNL en langue bretonne.

Les dossiers de candidature sont envoyés aux enseignants qui les adressent ensuite :

• pour les enseignants du second degré à la dpe-b5,
• pour les enseignants du premier degré : Finistère à la div1-ia29 ; Ille-et-Vilaine à la 35div1remp ; Morbihan à la diper56-gestion.collective ; Côtes d’Armor à la div1d22.

Pour plus d’information, contacter à leur adresse fonctionnelle :

• l’Inspecteur pédagogique régional de breton pour le 2^d degré,
• les Inspecteurs Langues et cultures régionales des Côtes-d’Armor et Ille-et-Vilaine, du Finistère, du Morbihan pour le 1^er degré.

Chaque année, une visio d’information collective et/ou des temps d’information individualisée peuvent être proposés. Vidéo de témoignages

Les enjeux

Pour les enseignants : Développer ses compétences professionnelles pour apprendre et enseigner la langue bretonne dans une logique d’innovation pédagogique en lien avec les autres langues vivantes, les disciplines du programme et un ancrage culturel riche, permettant aux élèves de bénéficier des avantages du plurilinguisme.	Pour l’Éducation nationale en partenariat avec la Région : Accompagner le développement des classes bilingues français-breton qui contribuent à l’augmentation du nombre de locuteurs.

Financement et maintien du salaire La rémunération des professeurs est maintenue en intégralité (hors indemnités fonctionnelles) par l’Éducation nationale. Le coût de la formation est totalement pris en charge par les territorialités (Départements, Région…) par l’intermédiaire de l’Office public de la langue bretonne.

Modalités Un dossier de candidature est adressé aux enseignants de l’académie l’année précédant la formation. Ce dossier est à renvoyer avec un CV, une lettre de motivation et un engagement à suivre la totalité de la formation, à se présenter à la certification en langue (DCL breton pour attester d’un niveau B2 minimum), à postuler sur un poste bilingue pour enseigner en breton. Les enseignants sélectionnés par un jury après un entretien en sont informés par les services de l’Éducation nationale et bénéficient d’une décharge de cours à plein temps durant la formation, sur l’année scolaire. La formation linguistique intensive en breton doit être assurée par l’un des 5 centres agréés par la Région, sur l’un de leurs sites au choix du candidat : Kelenn, Mervent, Roudour, Skol an Emsav, ou Stumdi. Les formations intensives proposent 6 mois d’apprentissage linguistique et 3 mois de perfectionnement, avec 35h de cours par semaine et des stages en classes bilingues. Une journée pédagogique commune est proposée par l’École académique de formation continue à l’issue de la formation linguistique, ainsi qu’un accompagnement pédagogique l’année suivante.

Calendrier Année 1 : ouverture des candidatures, envoi des dossiers, entretiens et sélection par le jury. Année 2 : formation linguistique à temps plein par un centre agréé (site au choix du candidat), habilitation (épreuves du DCL en mars et juin, niveau B2 minimum attendu) ; en parallèle, le candidat en formation est remplacé sur son poste et participe au mouvement sur un poste bilingue. Année 3 : l’enseignant est en poste à la rentrée au sein d’une classe bilingue (1^er degré), ou dans un collège ou lycée en DNL et/ou en langue bretonne (2^d degré).

Les filières bilingues breton-français sont réparties sur l’ensemble de l’académie. Pour le premier degré vous trouverez des filières bilingues dans les communes et villes suivantes (liste à jour pour 2025-2026) :

22 - Bégard, Binic, Bulat-Pestivien, Callac, Caulnes, Cavan, Chatelaudren-Plouagat, Guerlédan, Lamballe, Lannion (Saint-Roch, Pen-ar-Ru), Lanrivain, Lanvollon, Le Vieux Marché, Louargat, Pabu, Paimpol, Penvénan, Plédran, Plérin, Plestin-les-Grèves, Ploézal, Ploubezre, Plouezec, Plounévez-Moédec, Plouha, Ploumagoar, Prat, Quintin, Rostrenen, Saint-Brieuc (Curie-Poutrin, Grand Clos, Berthelot), Trégastel, Trévé, Yffiniac.

29 - Bannalec, Brest (Aubrac, Jacquard, Kerargaouyat, Kerisbian, Rostand, Simone Veil, Queliverzan), Briec, Carhaix (Huella, Kerven, Persivien, République), Châteauneuf-du-Faou, Cléder, Clohars-Carnoët, Concarneau, Coray, Crozon, Daoulas, Douarnenez, Elliant, Ergué-Gabéric, Guerlesquin, Gouesnou, Guipavas, Landerneau (Jules Ferry, Le Tourous), Lanmeur, Lannilis, La Roche Maurice, Le Relecq-Kerhuon, Loperhet, Milizac, Moëlan-sur-Mer, Morlaix, Pleuven, Pleyben, Pleyber-Christ, Plomelin, Plouarzel, Plougasnou, Plougastel-Daoulas (Keravel, Mona Ozouf), Plougonvelin, Plouguerneau, Plouzané, Plourin-lès-Morlaix, Plounéour-Ménez, Pluguffan, Plomeur, Plozévet, Pont-L’Abbé, Poullaouen, Querrien, Quimper (Le Manchec, Michelet, Prévert), Quimperlé, Rédéné, Roscoff, Rosporden, RPI La Martyre-PLoudiry, RPI Loqueffret-La feuillée, Saint-Divy, Saint-Martin-des-Champs, Saint-Rivoal, Saint-Thégonnec, Scaër, Sizun, Taulé, Telgruc-sur-Mer, Tréméven.

35 - Argentré du Plessis, Bruz, Dinard, Goven, La Bouëxière, La Guerche de Bretagne, Liffré, Mesnil-Roch, Montfort-sur-Meu, Orgères, Pleumeleuc, Pleurtuit, Redon, Rennes (Guyenne, Makeba, Quineleu - De Mun, Champion de Cicé, Simone Veil, Pasteur-Liberté, Prévert, Gantelles), Saint-Jacques-de-la-Lande, Saint-Malo, Thorigné-Fouillard, Val d’Anast, Vern-sur-Seiche, Vitré.

56 - Allaire, Auray, Baud, Bignan, Brec’h, Campénéac, Cléguérec, Gourin, Guidel, Hennebont (P. Eluard, J. Macé), Inzinzac-Lochrist, La Trinité-Surzur, Landévant, Lanester (E. Cotton, R. Raymond, R. Rolland), Langonnet, Languidic, Lanvaudan, Lauzach, Le Faouët, Le Palais, Locmiquélic, Lorient (Merville, Nouvelle-Ville), Mauron, Peillac, Plescop, Ploemel, Ploemeur (J. Prévert, La Châtaigneraie-M. Pagnol), Ploeren, Ploërmel, Plouay, Pluneret, Pluvigner, Pont-Scorff, Pontivy, Questembert, Quéven, Sarzeau, Séné, Saint-Avé, Theix, Vannes (Calmette, Cliscouët, Rohan).