Formation

Zhuang Zi

Christophe Bardyn IA-IPR de philosophie, académie de Rennes

Pour la première fois cette année, un penseur chinois est entré dans la liste des auteurs du programme de philosophie de terminale. Il s’agit de Zhuang Zi. Cette innovation règle, sur le plan institutionnel, la question traditionnellement débattue de savoir si l’on peut parler de « philosophie chinoise ». De fait, un auteur chinois classique comme Zhuang Zi peut désormais être travaillé philosophiquement par un professeur de philosophie.

Traduction Montaigne

Traduction et interprétation

Christophe Bardyn IA-IPR de philosophie, académie de Rennes

Montaigne est un auteur familier. Du coup nous avons l’impression que sa lecture ne pose pas de problèmes particuliers. Pourtant, nous avons un indice clair que les choses ne sont pas si simples.